Дети говорят


Иногда  просматриваю блоги -  интересно кто, как и о чем пишет. Порою попадаются странички мамочек, которые, естественно, пишут о своих любимых малышах. Обычно я там не зависаю: мои дети взрослые. Но неожиданно, на этой волне, я вспомнила, что есть у меня записи с детскими веселыми словечками. Записям этим более двадцати пяти лет. Так говорили мои тогда маленькие сыновья. Понятно, что я очень пристрастна - все эти слова и фразы вызывают у меня теплую волну воспоминаний, когда мои сыночки были маленькие, смешные, и всё было  просто, и они были рядом...  Итак, дети говорят:



магазин - габазин
змей горыныч - змей поганыныч
бумага - мугадя, думага
таракан - каратан


вагон - нагон
возьму - замну

баба-яга - гья-баба
трактор - калькаль, таткаль

глубина - глубота
уборщица - полынка
воровка - ворщица
сахарная пудра - кудла

сними - лили
ещё - афу
карандашик - дадасик
самовар - самован, самовачик

макароны - макамони
сломанный - сломатый
если - лесли
сейчас - сяс


кура - мама цыплёнков
новая рубашка - молоденькая рубашка
не смейся - не смемись
швейная машинка - шильная

маленькая собака - собаська
большая - собаха 

я буду рисуть (рисовать)


вот, я помню, на войне...(а самому года три-четыре)
танкисты - танщики 
поубиватые солдаты 
я сейчас бегну (побегу)


  - ты хотела, чтобы я родился?
  - конечно
  - тогда не кричи на меня

  - сынок, сынок (зову и зову)
  - ну хватит сыночить

  младший:
  - а где делают людев?
 старший:
  - их не делают, они родятся

показываю на старика в мультфильме и шучу:
  - это ты
  - нет, я дитёныш, а он старый


понимает разное значение одного слова:
 корчится, схватился за живот:
  - я болею
  - что болит, что с тобою?
 хохочет:
  - я болею за динамовцев, за торпедовцев!

мне эти штаны любятся ( нравятся)
уже загорожено - уже загородито
пельмень из теста перелепываю

не хочет есть: как мой животик не хочет кормиться!
опять не даёшь - опать не даваишь
нет вашего додыра, вот наш додыр! (о Мойдодыре)

с детсадовскими мальчишками разговор:
  - кто не расскажет стихотворение, тот получит по морде,
кто расскажет - не получит


  - буду президентом, много чего изменю, заживёте как верблюды 


Комментариев 41

  1. Офлайн
    Павел (Инспирейшн)
    Павел (Инспирейшн) 29 июня 2011 20:06
    а я говорил "чайник кипит лявено" - т.е. чайник кипит наверно)
    Но жизненные наблюдения у детей - это вообще бывают неподражаемые перлы
  2. Офлайн
    Елена 29 июня 2011 22:41
    Я обожаю такие словечки! Кстати, порою дети очень точно дают определение. Ведь уборщица - она и есть полынка, она же пол моет. По сути-то точно!
  3. Офлайн
    Алена Трач
    Алена Трач 19 ноября 2011 14:06
    ДА, это все надо записывать, детям потом самим это будет интересно почитать.
  4. Офлайн
    квантовый_алхимик
    квантовый_алхимик 28 декабря 2011 05:34
    Они прелестны :) Я когда научилась "р" выговаривать, пихала её куда ни попадя, вместо "четыре" "четрыре" говорила ))
  5. Офлайн
    Елена 28 декабря 2011 14:34
    Когда мамы рассказывают про "перлы" своих маленьких детишек, то я постоянно им говорю: записывайте слова за ребёнком! Эти неповторимые словечки столько тепла потом вызывают wink
    Как классно - ЧЕТРЫРЕ !!! grin
  6. Офлайн
    Марианна 9 января 2012 10:28
    Про президента и жизнь верблюдов - особенно порадовало clap
    А про дитеныша - мы племянницу так еще до рождения называли, ну и после - тоже. Сестра очень долго не рожала, завели с мужем щенка, а потом она забеременела и подросшему псу объясняли интересное положение - "У мамки в животе дитеныш" smile
    Так дитенышем племяшка и осталась. Я ее с Рождеством поздравляла и пишу - "Привет Дитеныш!", а потом засомневалась и убрала - вдруг ей это уже неприятно, все же девушка, 20 лет, работает в Америке, а я все по старой памяти... Вот пишу и грустно стало. Растут детки, а мы - стареем. Закономерно, но грустно recourse
  7. Офлайн
    Елена 9 января 2012 11:48
    Старайся не грустить! В каждом возрасте своя прелесть. У меня бывает ощущение странности: года прибавляются, а в душе-то я такая же молодая как и была... Да-а-а, время летит ужас как быстро! swoon
    Племяннице, может, и не приятно, а, вдруг, и приятно! Сейчас этот возраст мы можем не понять, возможно, ей и не нравится. Мне одно время поднадоело, как меня называл близкий человек. Научился он называть меня по-другому, по имени. Как же теперь я скучаю по прошлому милому своему "названию"! Так что, подрастёт племянница и будет счастлива, что она "дитёныш" или будет скучать по такому имени.
  8. Офлайн
    Morskaia
    Morskaia 17 января 2012 16:43
    Ну, посмеялась:)
  9. Офлайн
    Марианна 18 января 2012 11:44
    Время - летит, а с годами - просто улетает wink
    У меня ласковые названья были только с первым мужем. Вспоминаю об этом с теплотой в душе. Павел зовет меня Ариша, вроде уменьшительно-ласкательное от полного имени, правда, не совсем мое. Ему так нравится, а я уже привыкла...
    С племяшкое, наверное будет время, когда вспомнит и захочется, но большую тетю уже не назовешь "дитеныш", так что, похоже, время ушло. Надо чего-то новенькое придумывать winked
  10. Офлайн
    Елена 18 января 2012 16:08
    Года летят - не то слово! Сейчас я думаю - любое ласковое "прозвище" приятно! И пусть они будут! и побольше их будет! с ними очень уютно и тепло! Когда-то я была так зажата, что мне было трудно ласково назвать кого-либо. Ну какое тут нормальное общение?recourse Слава богу, это пройдено wink
    Самое простое для племянницы - ласковое ее имя. А там жизнь подскажет.
  11. Офлайн
    Марианна 19 января 2012 09:57
    Зажатость - это про моего мужа. Вот ужась! если я его как-нибудь ласково назову или прижмусь с уси-пусями - это вызывает такой дискомфорт и отрицание! Недотрожка, бука и одинокий волк - в одном лице wink А я его приручаю потихоньку. Устраиваю ему легкие и кратковременные испытания лаской. Вырабатываю положительные условные рефлексы winked
  12. Офлайн
    Елена 19 января 2012 10:07
    Главное - потихоньку! Все-таки как непросто это, и откуда только берутся буки? Из детства? Желаю тебе не останавливаться в благом деле!
  13. Офлайн
    Зоя 23 февраля 2012 19:24
    А я говорила "барелина", "мардалин")))
    --------------------
    http://shpargalka.net.ua/
  14. Офлайн
    Елена 24 февраля 2012 07:33
    Зой, я даже в первую минуту не поняла, что за слова grin Ты не мучилась с буквой "р"? Обожаю детские словечки и фразы, обожаю!!! Везде читаю, где попадаются.
    У каждого есть свои особенные слова, только за себя я не могу ничего вспомнить! Просто огорчаюсь. Надо у мамы спросить.
  15. Офлайн
    Olga V 20 июля 2012 14:42
    Замечательная подборка, Елена! Посмеялась и поулыбалась от души. В отличие от Марианны, фраза про президента насторожила... Будем надеяться, что малыш им не станет fellow Шучу, конечно!
  16. Офлайн
    Елена 20 июля 2012 14:53
    Оля, теперь я поняла кто вы! Приятно познакомиться заново. Вас очень уважает и ценит Ольга ("Схвати удачу..."). Теперь знаю, куда к вам заглядывать.
    Спасибо. Мне очень дороги забавные слова моих детей, давно уже взрослых.
  17. Офлайн
    shilko 21 октября 2012 20:30
    Леночка посмешила, я обычно такие вещи уже не читаю (иногда в журналах натыкалась). Но когда о близком человеке - оказывается интересно то как!)
    Я про полынку даже не поняла, почему - а ты вот разъяснила)) какие же смешные милые дети! какая ты молодец, что записывала!! А когда рассуждать начинают ухх только держись. Считаю даже наверное глупым - посмеяться от души и не запечатлеть где-нибудь для самих себя постаревших и лелеющих такие воспоминания и для детишек - взрослых и ловящих такое про себя жадно (по себе сужу).
    единственное слово, которое мама помнит про меня это девочка - гилека. Откуда?))
    --------------------
    http://shilkimylki.blogspot.com/
  18. Офлайн
    Елена 21 октября 2012 21:30
    Про полынку запомнила и то, что бабушка, которая работала уборщицей в библиотеке, на слова внука засмеялась, а он обиделся и заплакал. Его успокоили тем, что уж очень точно он сказал
    Оля, это ни с чем не сравнимо, как приятно перечитывать такие любимые словечки! Взрослые дяди вспоминаются малышами и видишь, как один из них разводит руки в стороны и говорит: а-ы, а-ы, то есть нету (чего-то там нет...)
    И гилека - отличное слово! flirt
  19. Офлайн
    Лена, прелесть! От души смеялась. Есть просто шедевры. Первый раз читаю действительно очень смешные детские слова и выражения.
    --------------------
    http://galina-lukas.ru
  20. Офлайн
    Елена 2 апреля 2013 21:01
    Галя, меня тронули твои слова:

    - Кто знает, куда пропадет эта нежность у них во взрослом возрасте. И повторится ли она в других ваших детях. Как показывает практика, все дети разные....

    Действительно, не угадаешь...
  21. Офлайн
    Так вот у меня все так и получилось. Доча - просто вождь краснокожих. Ей не до нежностей. Сынок уже большой. Ему уже не до нежностей. Хотя он все равно более нежный. Характер другой. winked
    --------------------
    http://galina-lukas.ru
  22. Офлайн
    Елена 2 апреля 2013 21:21
    Мои мальчики маленькими были забавные, веселые, а подросли и появились сложности вечной проблемы "отцы и дети".
  23. Офлайн
    Юльчатка 2 апреля 2013 21:27
    Как приятно читать такие говорушки )) Детство это так здорово! Пока дети маленькие, с ними не соскучишься. Когда подрастают, уже и юмор другой, да и отношение к шуткам меняется. Прочла, Елена, и расслабилась прям после трудного дня. Сначала Галина порадовала, теперь Вы )) Пойду перлы своей говорилки читать )) Спасибо!
    --------------------
    http://ulchatka.ru
  24. Офлайн
    Елена 2 апреля 2013 21:55
    Юля, и я прочла ваши говорилки. Потрясена: сколько же ты записала! Умничка! Оставляю ссылку на твой рассказ Детские разговоры.
  25. Офлайн
    А я тоже прочитала статью Юли. Классная. И куча шедевров. grin Чего только дети не придумают...
    Лена, а можно поставить такую же ссылочку на мою статью? А хочешь, обменяемся ссылочками на статьи друг друга прямо в текстах? fellow
    --------------------
    http://galina-lukas.ru
  26. Офлайн
    Елена 2 апреля 2013 22:09
    Я не против.
  27. Офлайн
    Сейчас посмотрю, на какую фразу поставить ссылку. А хочешь - сама выбирай. wink

    Лен, у меня есть в статье фраза "детские смешные выражения". Подойдет?

    Лен, а у тебя "записи с детскими веселыми словечками". Как считаешь, нормально?
    --------------------
    http://galina-lukas.ru
  28. Офлайн
    Елена 2 апреля 2013 22:15
    Да, конечно!
  29. Офлайн
    Принимай! Сделала. Тут: Я тебя уже полюбил.
    --------------------
    http://galina-lukas.ru
  30. Офлайн
    Юльчатка 2 апреля 2013 22:59
    Спасибо, девочки )) Внимательность и хорошая память - вот, что меня выручало )) Но, когда перлов выдаётся много, а карандаша под рукой нет, всё, считай, потерян шедевр.
    Елена, я старательно обхожу Ваш пост про "Чёрный город" Акунина, никак не напишу свой отзыв (одни наброски, периодически изменяемые). Хочу узнать совпадут ли наши мнения о книге. Именно поэтому не читаю Ваш отзыв )) Как только созрею, можно с Вами ссылками обменяться?
    --------------------
    http://ulchatka.ru
  31. Офлайн
    Елена 2 апреля 2013 23:00
    Конечно, Юля!
  32. Офлайн
    Юля, может нам тоже ссылками где-нибудь с вами обменяться? fellow
    --------------------
    http://galina-lukas.ru
  33. Офлайн
    Юльчатка 2 апреля 2013 23:13
    Галина, а у нас намечается обмен эстафетами ссылками, помните? И в других постах я не против, главное тематику соблюсти.
    И давайте спросим у Елены, не хочет ли она принять у Вас "хвостик"?
    Елена, как думаете, найдётся у Вас интересность, достойная эстафеты? ;-)
    Я не сомневаюсь совершенно, я знаю, что есть ))

    Спасибо, Елена, как созрею, скажу ))
    --------------------
    http://ulchatka.ru
  34. Офлайн
    Я помню - помню. Только сегодня так захотелось просто пообщаться... Хотя знаю, что писать надо про музей или выставку. wink
    --------------------
    http://galina-lukas.ru
  35. Офлайн
    Елена 2 апреля 2013 23:18
    Так, девочки, Юля, "интересность, достойная эстафеты" - поподробней, пожалуйста. wink
  36. Офлайн
    Юльчатка 2 апреля 2013 23:20
    А мне только и осталось, что общаться в комментариях у себя и в гостях. Свет отключили, инет только мобильный сейчас, голоса нет неделю уже. Такая ностальгия по детству открылась )) Пост Елены прочла ещё раз )) Всё-таки детские разговоры самые непосредственные и ласковые ))
    --------------------
    http://ulchatka.ru
  37. Офлайн
    Юля, а напишите Лене ссылку на эстафету. Чтоб она поняла, о чем речь.
    --------------------
    http://galina-lukas.ru
  38. Офлайн
    Юльчатка 2 апреля 2013 23:37
    Елена, прошу прощения, что не через "ответить" пишу, в мобильной версии эта функция у меня не отображается.
    По поводу эстафеты. Автор её Геркси блог, точнее, Юлия (не я). Ссылка вот: http://gerksi.ru/archives/1309
    Спрячьте её или удалите после прочтения, как хотите ))
    Кстати, Вы, Елена, ещё и мои лоскутные истории в рамках эстафеты не читали ;-)
    --------------------
    http://ulchatka.ru
  39. Офлайн
    Елена 2 апреля 2013 23:40
    Юлечка, а у меня и нет кнопки "Ответить"! С твоей девочкой Юлей-Геркси я знакома, читала её, она умничка! Обязательно посмотрю то, о чем ты говоришь.
  40. Офлайн
    Ольга А 23 апреля 2014 09:43
    Я всегда любила читать "высказывания" детей. Чуковский "От трех до пяти" была моей настольной книгой. Свои пятеро "перлы" выдавали, сейчас пятеро внуков продолжают... так что я не перестаю интересоваться этой темой.
    Прочитала , Лена , твои "изюминки", думаю, свои тоже можно "опубликовать".
    Старшие дочь и сын (пятый и третий год) сидят рисуют. Дочка рано начала разговаривать, но долго не выговаривала "р". А сын половину букВОВ до шести лет не выговаривал. так вот, рисуют.
    Сын: Алька, моты (смотри) какую я выбу (рыбу) наисовал!
    Дочь: Не выбу, а лыбу!
    Особенно много перлов было у нашего "умного кролика" , младшего. Он ложился спать и просыпался с Азбукой. Все свои рисунки он так же, как в азбуке подписывал: если зайца нарисовал, значит, рядом буква "З", лисичка - "Л" соответственно.
    И объяснял нам, что у коровы - коровенок, у лошади - лошаденок, у курицы - куренок.
  41. Офлайн
    Елена 25 апреля 2014 00:51
    "От трёх до пяти" и мне знакома! Читала ещё маленькой девочкой. Вообще, детские перлы никогда не приедаются. Мило, честно, трогательно, остроумно и часто очень правильно! Уборщица моет пол - значит, она полынка!
    А вот почти двухлетняя моя внучка - удивительно - говорит достаточно чисто. Трудно произносит только длинные слова, но ведь она ещё совершенно мала чётко произносить!
    Мне приятно было прочитать про твоего "кролика". Люблю таких умных деток: надо же - просыпался с Азбукой! Любовь к книгам осталась?

Добавить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив