Фото как хокку. Фотографии из семейных альбомов
Когда я прихожу в книжный магазин и вижу новую книгу Акунина, то беру ее не глядя, не перелистывая. Всегда уверена, что он меня не разочарует.
Так купила "Фото как хокку". Рекламы этой книги не видела и покупка была неожиданной.
Полистав ее дома, немного огорчилась, увидев, что это не художественное произведение Акунина. Потом прочла предисловие и поняла, насколько тематика "Фото как хокку" важна для писателя. Он сказал: "Это самая удивительная книга... в моей редакционно-издательской жизни".
Я отнеслась к книге спокойно, читала не бегло (обычно читаю Акунина запоем!), но очень углубленно и это было необходимо: ушедшие и настоящие жизни совершенно разных людей вставали перед глазами. Это нельзя было читать как захватывающий детектив. Это хотелось прочувствовать. Истории были как о жизни каждого из нас.
Что было раньше.
Борис Акунин говорит, что всегда любил старые фотографии в семейных альбомах и даже покупает в антикварных лавках фотографии давно ушедших людей. Ему интересно придумывать, представлять по снимкам как сложилась жизнь того или иного человека.
Однажды в своем блоге в ЖЖ он написал пост "Фото как хокку", где сказал про японские трехстишия следующее: они раскрывают смысл не сразу, требуют дополнительных знаний. Привел потрясающий пример. Я читала хокку только в его "Алмазной колеснице" и поняла, что эти несколько слов абы как не выстроишь фразой, для трех строчек нужен талант и ум - так хороши, мудры, утонченны они были. Вернусь к примеру.
Мой ловец стрекоз,
О, как же далеко ты
Нынче забежал.
Перескажу слова писателя: сначала можно подумать, что это белиберда. На деле - хокку посвящено смерти маленького сына поэтессы, которая после этого стала монахиней.
Вот так и старые фотографии могут вместить в себя целую жизнь.
Акунин предложил читателям прислать по три фотографии одного и того же человека из семейного альбома вместе с коротким рассказом о нем. И удивительные слова много знающего писателя: "Давно я не читал ничего более интересного и значительного". Ведь не было выдумок, вымысла, была правда. Судьбы и чувства самые настоящие, не высосанные из пальца. А за, казалось бы, порою незамысловатыми рассказами вставала история огромной страны.
Иногда фотографий было не три, а пять. Получалось не хокку, а танка. А было и так, что от близкого человека оставалось всего две фотографии.
Что было потом.
Потом вышла книга.
Акунин посоветовал читать книгу следующим образом: сначала попытаться нам по фотографиям представить, кто был человек на них и как сложилась эта жизнь. Потом читать.
У меня не получилось так, как он предлагал. Фантазия не работала, на ум ничего не приходило: фото и фото... Я читала и параллельно рассматривала снимки, всматривалась в лица на них. Иногда не могла сдержать слез, когда воспоминания о ком-либо были непередаваемо теплыми. И фотография-то при этом сразу оживала! Непридуманный мир, самые обычные и редкостные истории брали за живое. Особенно трогала сила любви, которую чувствовали авторы рассказов к своим давно ушедшим родственникам или друзьям, светлая память и благодарность им за то, что те были в их жизни.
Поступаю нескромно, но так хотелось привести пример задумки "фото как хокку". Чуть, приблизительно. Ведь когда читаешь о чужой жизни, думаешь о своей, невольно сравниваешь, вспоминаешь.
Что можно сказать по этим фото обо мне? Собственно ничего. Фотографии схватывают только одно мгновение. А между ними - десятилетия, много событий, семья, дети, радости, огорчения, победы, смирение с непреодолимыми трудностями...
И так с нами с каждым...
Книга "Фото как хокку" - настоящее философское и мудрое повествование о жизни. Многие истории крайне занимательны, удивительны. Самые трогательные слова находят авторы для своих дорогих героев! Мемуары для меня сейчас приоритет в чтении. Очень рекомендую ее прочитать.
Любите ли вы фотографии в семейных альбомах?
Комментариев 32